by درباره وردپرس
شجاعت، پشتکار و توانایی متقاعد کردن دیگران از مهمترین ویژگیهای یک رهبر است.– Courage, perseverance, and the ability to persuade others are some of the most important qualities of a leader.(Invictus)
ارتباط مؤثر در مذاکره نه تنها نیازمند کلمات صحیح است، بلکه به زبان بدن و نحوه واکنشهای غیرکلامی نیز بستگی دارد.– Effective communication in negotiation relies not only on the right words but also on body language and non-verbal reactions.(Bill Clinton)
مذاکره به معنای تنها رسیدن به توافق نیست، بلکه به معنای رسیدن به درک مشترک است که در آن طرفین احساس ارزشمندی میکنند.
– Negotiation isn’t just about reaching an agreement, but about achieving mutual understanding where both parties feel valued.(Darkest Hour)
اگر بتوانی احساسات و منافع طرف مقابل را به درستی تحلیل کنی، میتوانی بهترین استراتژی را در مذاکره انتخاب کنی.– If you can accurately analyze the emotions and interests of the other party, you can choose the best strategy in negotiation.(Conan the Barbarian)
موفقیت در جلب حمایت دیگران به توانایی شما در فراتر رفتن از گفتگوهای سطحی و رسیدن به درک عمیقتر از نیازها و خواستههای طرف مقابل بستگی دارد؛ این توانایی به شما کمک میکند که پیشنهادات خود را بهطور مؤثرتر و جذابتر مطرح کنید.
– Success in gaining others’ support depends on your ability to go beyond surface-level conversations and reach a deeper understanding of the other party’s needs and desires; this ability helps you present your proposals more effectively and compellingly.(Brene Brown)
وقتی که طرف مقابل احساس کند که بهطور واقعی در تصمیمات مؤثر است و سهمی در نتیجهگیری دارد، احتمال موفقیت در مذاکره بهطور چشمگیری افزایش مییابد.– When the other party feels that they are genuinely part of the decision-making process and have a stake in the outcome, the chances of success in the negotiation increase significantly.
(Hitch)
توانایی ایجاد ارتباط موثر با دیگران تنها در صورتی ممکن است که بتوانی لحظات خاموشی را با دقت گوش کنی و پیامهای پنهان پشت کلمات را بشنوی؛ در این صورت است که ارتباط واقعی شکل میگیرد.– The ability to build effective communication with others is only possible when you listen carefully in moments of silence and hear the hidden messages behind words; only then does true communication take place.(Hitch)
تمرکز بر یافتن راهحلهای سودمند برای هر دو طرف میتواند به یک مذاکره مثبت و مفید منجر شود.اگر طرف مقابل احساس کند که سودی برای آنها در تصمیمات تو وجود دارد، به راحتی از تو حمایت خواهد کرد.
– Focusing on finding win-win solutions for both parties can lead to a positive and productive negotiation.If the other party feels there is a benefit for them in your decisions, they will easily support you.(Yojimbo)
وقتی در مذاکره، ارزش طرف مقابل را بشناسی و احترام به آنها را نشان دهی، حتی در دشوارترین مواقع، حمایتشان را جلب خواهی کرد.– When you recognize the value of the other party in a negotiation and show them respect, you will earn their support even in the most difficult situations.(Closer)
تا وقتی که نتونی از خودت دفاع کنی، هیچ کس از تو حمایت نمیکنه.
– No one will support you until you can defend yourself.(The Dark Knight)
اعتماد به نفس در هر مذاکرهای، به عنوان یک عنصر کلیدی عمل میکند.وقتی بتوانی بدون ترس از شکست و با اطمینان کامل، موضع خود را بیان کنی، شانس موفقیتت در جلب حمایت دیگران به طرز چشمگیری افزایش مییابد.– Confidence acts as a key element in any negotiation.When you can state your position without fear of failure and with full assurance, your chances of success in gaining support from others increase significantly.(127 Hours)
مهمترین مهارت در مذاکره این است که در لحظات حساس، آرامش خود را حفظ کنید و پاسخهایی بدهید که به طرف مقابل احساس راحتی بدهد.
– The most important skill in negotiation is to maintain your calm in critical moments and respond in ways that make the other party feel comfortable.(Darkest Hour)
وقتی بتوانی دیگران را متقاعد کنی که پیشنهادات تو به نفع آنهاست، راه برای موفقیت در مذاکره هموار میشود.– When you can convince others that your proposals benefit them, the path to success in negotiation becomes clear.(The Dark Knight)
فراموش نکن که قدرت واقعی در توانایی تو برای ایجاد ارتباط است، نه در اجبار.– Never forget that true power lies in your ability to connect, not in forcing others.(12 Years a Slave)
توانایی شما در ایجاد و حفظ اعتماد در طول مذاکرات، یکی از مهمترین عوامل موفقیت است.
– Your ability to create and maintain trust throughout negotiations is one of the key factors for success.(The Pursuit of Happyness)
هیچ گاه نمیتوانی دل کسی را بدست آوری مگر اینکه او را درک کنی.– You can never win someone’s heart until you understand them.(It’s a Wonderful Life)
تو برای متقاعد کردن دیگران نیازی به سخنرانیهای طولانی نداری، گاهی یک جمله ساده با قدرت کافی برای تغییر ذهنیت آنها کافی است.– You don’t need long speeches to persuade others; sometimes a simple sentence with enough power is enough to change their mindset.(Frozen)
زمانی که فهمیدی دیگران چه چیزی میخواهند، میتوانی به گونهای عمل کنی که هیچ کس متوجه نشود که از آنها استفاده میکنی.
– Once you understand what others want, you can act in ways that no one realizes you’re using them.(Hannibal)
هیچوقت فراموش نکن که قدرت واقعی از گوش دادن به دیگران میآید، نه از صحبت کردن.– Never forget that real power comes from listening to others, not speaking.(The Dark Knight)
اگر بتوانی در مذاکرات بهطور مؤثر احساسات طرف مقابل را مدیریت کنی، موفقیت به سوی تو خواهد آمد.ایجاد فضایی آرام و محترمانه میتواند به میزان زیادی اثرگذار باشد.– If you can effectively manage the emotions of the other party in negotiations, success will come your way.
Creating a calm and respectful environment can have a significant impact.(12 Strong)
برای موفقیت در هر تعامل، لازم است که همیشه نگاه خود را به موقعیت از زوایای مختلف تغییر دهی و منعطف باشی.– For success in any interaction, it is essential to constantly shift your perspective and remain flexible.(Midnight in Paris)
برقراری ارتباط مؤثر، تنها از طریق انتخاب واژگان مناسب نیست، بلکه درک درست موقعیتها و آگاه بودن از زمان مناسب برای مطرح کردن نظر خود، نقش بسیار مهمی در جلب حمایت دیگران دارد و میتواند مذاکرات را به سمت نتیجه مطلوب هدایت کند.
– Effective communication is not just about choosing the right words, but also about understanding the situation correctly and being aware of the right moment to present your thoughts, which plays a crucial role in gaining the support of others and steering negotiations toward a favorable outcome.(Whiplash)
در دنیای پر از سر و صدا، افرادی که به درستی شنیده میشوند، قدرت تغییر دارند.– In a world full of noise, those who are heard correctly hold the power to make change.(The Great Escape)
در زمان مذاکره، آنچه که تو میگویی تنها یک بخش از گفتگو است، آنچه که اهمیت بیشتری دارد، این است که طرف مقابل احساس کند که نظرات و پیشنهاداتش ارزشمند و مورد توجه قرار گرفته است، چرا که وقتی او احساس کند در روند تصمیمگیریها تأثیر دارد، به راحتی میتواند به سمت حمایت و توافق حرکت کند.
– In negotiation, what you say is only part of the conversation; what matters more is that the other party feels their views and suggestions are valued and considered, for when they feel they have an impact on decision-making, they can easily move toward support and agreement.(Hitch)
وقتی میدانی که میخواهی چه نتیجهای به دست آوری، به راحتی میتوانی دیگران را متقاعد کنی.– When you know what result you want to achieve, convincing others becomes much easier.(The Wolf of Wall Street)
مهارتهای ارتباطی بهاندازهی قدرت کلمات، قدرت شنیدن و درک طرف مقابل را هم نیاز دارند.
وقتی بتوانی آنچه طرف مقابل میخواهد بگوید، پیشبینی کنی، میتوانی بهراحتی مسیر مذاکره را هدایت کنی.– Communication skills require not only the power of words but also the power of listening and understanding the other party.When you can anticipate what the other party wants to say, you can easily guide the negotiation process.(The Pursuit of Happyness)
توانایی نه گفتن در یک مذاکره به اندازه توانایی بله گفتن مهم است.اگر نتوانی مرزهای خود را مشخص کنی، در مسیر جلب حمایت دیگران با مشکل مواجه خواهی شد.– The ability to say no in a negotiation is just as important as the ability to say yes.
If you cannot set your boundaries, you will face difficulties in gaining support from others.(The Princess Bride)
متقاعد کردن دیگران در موقعیتهای حساس نیاز به دقت بالا دارد؛ باید نشان دهی که نگرانیهای آنها را درک کردهای و راهحلهایی که ارائه میدهی دقیقاً با وضعیت آنها هماهنگ است، به گونهای که آنها احساس کنند تصمیماتشان از سوی تو محترم شمرده شده است.– Persuading others in sensitive situations requires great precision; you must show that you understand their concerns and that the solutions you offer are precisely aligned with their situation, making them feel that their decisions are respected by you.
(Wonder)
اگر به دنبال حمایت واقعی هستی، باید ابتدا برای دیگران ارزش قائل شوی و سپس از آنها توقع کمک داشته باشی.– If you are looking for genuine support, you must first value others and then expect help from them.(City of God)
متقاعدسازی دیگران نیازمند درک عمیق از انگیزههای درونی آنها است.وقتی این انگیزهها را شناسایی کنی، میتوانی پیشنهادات خود را به شیوهای مؤثرتر ارائه دهی.– Persuading others requires a deep understanding of their internal motivations.When you identify these motivations, you can present your proposals more effectively.(Up in the Air)
برای آنکه در مذاکره موفق باشی، باید درک عمیقی از نیازهای طرف مقابل داشته باشی.
– To succeed in negotiation, you must have a deep understanding of the other party’s needs.(Lincoln)
توانایی تغییر ذهنیت دیگران بستگی به این دارد که چگونه میتوانی به آنها نشان دهی که این تغییر به نفعشان خواهد بود.– The ability to change others’ minds depends on how you can show them that this change will be in their best interest.(12 Strong)
اگر بتوانی طرف مقابل را متقاعد کنی که اهدافشان به نوعی در راستای اهداف توست، برندهای.این هنر واقعی مذاکره است.– If you can convince the other party that their goals align with yours in some way, you’re a winner.
This is the true art of negotiation.(127 Hours)
توانایی مواجهه با مخالفتها و انتقادها، نشاندهنده قدرت واقعی در متقاعد کردن دیگران است.وقتی قادر باشی به شکلی مؤثر به انتقادات پاسخ دهی و با حفظ آرامش و احترام، آنها را در جهت بهبود گفتگو و رسیدن به توافقات بیشتر به کار ببری، احتمال موفقیت در مذاکره به طرز چشمگیری افزایش خواهد یافت.– The ability to handle objections and criticism demonstrates real power in persuading others.When you can effectively respond to criticism and use it to improve the conversation and lead to greater agreements while maintaining calm and respect, the likelihood of success in negotiation dramatically increases.
(Witness for the Prosecution)
بسیاری از شکستها از این ناشی میشود که فرد توانایی برای ارتباط مؤثر با دیگران را ندارد.– Many failures come from the inability to communicate effectively with others.(Jaws)
هر نوع ارتباطی، چه شخصی و چه حرفهای، باید بر پایه احترام و درک متقابل باشد.وقتی که این اصول رعایت شود، مذاکرات به سمت موفقیت پیش میرود.– Any type of communication, whether personal or professional, must be based on mutual respect and understanding.When these principles are followed, negotiations move toward success.(Zodiac)
اینکه دیگران را متقاعد کنی برایشان سختترین بخش نیست، بلکه این است که بتوانی آنها را درگیر کنی تا با شما همراه شوند.
– Convincing others isn’t the hardest part; the challenge is engaging them to join you.(House of Cards)
وقتی طرف مقابل رو بشناسی و برای منافعش احترام قائل بشی، میتونی به نتیجه مطلوب برسی.– When you know the other side and respect their interests, you can reach a favorable result.(The Godfather)
مذاکره مؤثر نتیجه نمیدهد مگر اینکه احساسات و نیازهای طرف مقابل را درک کنی و به آنها پاسخ دهی، نه فقط به مسائل سطحی.– Effective negotiation doesn’t succeed unless you understand and respond to the emotions and needs of the other party, not just the surface issues.
(Lawrence of Arabia)
قدرت ارتباط، نه تنها در حرفها بلکه در سکوتها و انتخابهای غیرکلامی شما نیز نهفته است.– The power of communication lies not only in words, but also in your silences and non-verbal choices.(Darkest Hour)
وقتی بتوانی نیازها و خواستههای دیگران را محترم بشماری، فرصتهای جدیدی برای مذاکره و همکاری ایجاد میشود.– When you respect the needs and desires of others, new opportunities for negotiation and collaboration arise.(12 Angry Men)
برای اینکه حرفت شنیده شود، باید ابتدا خودت شنونده خوبی باشی.– To have your words heard, you must first be a good listener.
(The Pursuit of Happyness)
قدرت واقعی در جلب حمایت دیگران در آن است که بتوانی به آنها نشان دهی که همکاری با تو برای آنها نیز سودمند خواهد بود.– True power in gaining others’ support lies in showing them that working with you will also be beneficial for them.(The Adjustment Bureau)
در مذاکره، اعتماد به نفس میتواند تفاوت میان موفقیت و شکست باشد.زمانی که به خودت ایمان داشته باشی، دیگران نیز به تو اعتماد خواهند کرد.– In negotiation, confidence can be the difference between success and failure.When you believe in yourself, others will trust you as well.
(Nights of Cabiria)
در هر مذاکره، مهمترین نکته، داشتن گزینههای متنوع است.اگر تنها یک راه حل داشته باشی، احتمال شکست بیشتر است.– In every negotiation, the most important thing is having diverse options.If you have only one solution, the chances of failure are higher.(Darkest Hour)
